"Souffle-Esprit" de François Cheng, textes théoriques chinois sur l'art pictural
Le poète Su Tung-po disait : " Celui qui ne cherche dans la peinture que la ressemblance n'est guère différent d'un enfant ; tout comme celui pour qui les vers d'un poème doivent s'en tenir au seul sujet explicite n'est pas un connaisseur de poésie."